Publications

Siemund, P. and Leimgruber, J. R. E. (eds.) (2021) Multilingual Global Cities: Singapore, Hong Kong, Dubai. London: Routledge (Routledge Multilingual Asia Series).   edoc
Leimgruber, J. R. E., Lim, J. J., Gonzales, W. D. W. and Hiramoto, M. (2020) “Ethnic and gender variation in the use of Colloquial Singapore English discourse particles”, English language and linguistics. Cambridge University Press, pp. 1–20. doi: 10.1017/S1360674320000453.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2020) “Naming practices in Singapore’s hawker centres: Echoes of itineracy”, in Rüdiger, S. and Mühleisen, S. (eds.) Talking about food: The social and the global in eating communities. Amsterdam: Benjamins (Studies in Language, Culture and Society), pp. 235–255. doi: 10.1075/impact.47.12lei.   edoc
Leimgruber, J. R. E., Vingron, N. and Titone, D. (2020) “What do people notice from real-world linguistic landscapes? A review of the literature and recommendations for future research”, in Tufi, S. and Malinowski, D. (eds.) Reterritorialising linguistic landscapes. London: Bloomsbury Academic, pp. 16–30. doi: 10.5040/9781350077997.0008.   edoc
Siemund, P., Al-Issa, A. and Leimgruber, J. R. E. (2020) “Multilingualism and the role of English in the United Arab Emirates”, World Englishes, p. Early view. doi: 10.1111/weng.12507.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2019) “Montreal’s linguistic landscape: Instances of top-down and bottom-up language planning”, in Castillo Lluch, M., Kailuweit, R., and Pusch, C. D. (eds.) Linguistic Landscape Studies: The French Connection. Freiburg: Rombach (Freiburger Romanistische Arbeiten), pp. 163–174.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2019) Language planning and policy in Quebec: A comparative perspective with view from Singapore and Wales. Tübingen: Narr Francke Attempto (Language in Performance, 52).   edoc
Leimgruber, J. R. E., Siemund, P. and Terassa, L. (2018) “Singaporean students’ language repertoires and attitudes revisited”, World Englishes. Pergamon Press, 37(2), pp. 282–306. doi: 10.1111/weng.12292.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2018) “Itineracy immobilised: The linguistic landscape of a Singaporean hawker centre”, Linguistic Landscape. John Benjamins, 4(2), pp. 178–199. doi: 10.1075/ll.17035.lei.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2018) “[Review of] Ziegler, Debra & Bao Zhiming. 2017. Negation and contact: With special focus on Singapore English”, English World-Wide. Benjamins, 39(3), pp. 371–374. doi: 10.1075/eww.00019.lei.   edoc
Deuber, D., Leimgruber, J. R. E. and Sand, A. (2018) “Singaporean internet chit chat compared to informal spoken language: linguistic variation and indexicality in a language contact situation”, Journal of Pidgin and Creole Languages. John Benjamins, 33(1), pp. 48–91. doi: 10.1075/jpcl.00002.deu.   edoc
Vingron, N., Gullifer, J., Hamill, J., Leimgruber, J. R. E. and Titone, D. (2017) “Using eye tracking to investigate what bilinguals notice about linguistic landscape images: A preliminary study”, Linguistic Landscape. John Benjamins, 3(3), pp. 226–245. doi: 10.1075/ll.17014.vin.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2017) “Global multilingualism, local bilingualism, official monolingualism: The linguistic landscape of Montreal’s St. Catherine Street”, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Multilingual Matters, pp. 1–16. doi: 10.1080/13670050.2017.1401974.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2016) “Bah in Singapore English”, World Englishes. Pergamon Press, 35(1), pp. 78–97. doi: 10.1111/weng.12175.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2014) “Singlish as defined by young educated Chinese Singaporeans”, International Journal of the Sociology of Language. Mouton de Gruyter, 230, pp. 45–63. doi: 10.1515/ijsl-2014-0026.   edoc
Lacoste, V., Leimgruber, J. R. E. and Breyer, T. (2014) Indexing authenticity: Sociolinguistic perspectives. Berlin: De Gruyter (Linguae & Litterae, 39).   edoc
Leimgruber, J. R. E. and Sankaran, L. (2014) “Imperfectives in Singapore`s Indian community”, in Hundt, M. and Sharma, D. (eds.) English in the Indian diaspora. Amsterdam: John Benjamins (Varieties of English around the world. General series), pp. 105–130.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2013) Singapore English: Structure, variation, and usage. Cambridge: Cambridge University Press (Studies in English language ). doi: 10.1017/CBO9781139225755.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2013) “The management of multilingualism in a city-state: Language policy in Singapore”, in Siemund, P., Gogolin, I., Schulz, M. E., and Davydova, J. (eds.) Multilingualism and Language Contact in Urban Areas: Acquisition, development, teaching, communication. Amsterdam: John Benjamins (Hamburg studies on linguistic diversity), pp. 227–256.   edoc
Leimgruber, J. R. E. (2013) “The trouble with world Englishes”, English Today. CAMBRIDGE UNIV PRESS, 29(3), pp. 3–7. doi: 10.1017/S0266078413000242.   
Leimgruber, J. R. E. (2012) “Singapore English: An indexical approach”, World Englishes. WILEY-BLACKWELL, 31(1), pp. 1–14. doi: 10.1111/j.1467-971X.2011.01743.x.   
Leimgruber, J. R. E. (2011) “Singapore English”, Language and Linguistics Compass, 5(1), pp. 47–62. doi: 10.1111/j.1749-818X.2010.00262.x.